Facts

Erster Eindruck und Verarbeitung

Beim Aufpacken bin ich direkt von der Farbe „brick“ begeistert. Sie stellt ein auffallendes Orange dar ohne dabei zu grell zu sein. Ich hatte die kurze Hose mit dem Midlayer Rabot Active von Bergans of Norway kombiniert und die Farbe Orange findet sich hier in den Reißverschlüssen wieder und passt somit perfekt zusammen. Das Design wurde neu überarbeitet und kommt jetzt schlichter und klarer daher. Mir gefällt’s!

Die Utne Shorts reicht oben bis ca. 10 cm unter den Bauchnabel und endet von der Länge im unteren Drittel des Oberschenkels. Sie hat für mich die perfekte Länge für´s Wandern, da man zwar kurz trägt, sich so aber bekleidet genug fühlt. Sie schmiegt sich dem Gesäß und den Beinen an und zeigt die weibliche Figur, stört aber kein bisschen bei weiten Schritten oder großen Stufen.

Ich trage normalerweise Größe M in Hosen, habe die Utne aber aufgrund der Online verfügbaren Größentabelle in S bestellt. Diese passt mir ausgezeichnet.

Die Utne Shorts verfügt insgesamt über 4 Taschen. Jeweils zwei normale Einschubtaschen unter dem Bund und zusätzlich noch zwei Reißverschlusstaschen an den Beinseiten. Diese Reißverschlüsse sind schwarz abgesetzt und verleihen in Verbindung mit dem schwarzen Bergans-Logo darüber eine sportliche Optik. Die Taschen sind so proportioniert, dass definitiv alles seinen Platz findet.

Alle Nähte sind ordentlich gearbeitet und man merkt dem Produkt in vielen kleinen Details an, dass es durchdacht und langlebig ist. Bergans pf Norway bietet auf der Homepage zusätzlich einen Reparaturservice für ihre Produkte an.

Praxistest

Die Utne Shorts von Bergans of Norway durfte mich auf meiner 8-tägigen Wanderung auf dem Trockenmauerweg über Mallorca begleiten. Insgesamt wurden 145 km und 6.500 hm zurück gelegt. Bei so einer intensiven Wanderung kann man danach definitiv sagen, ob ein Produkt bequem ist und seine Zwecke erfüllt. Das Wetter war zwar nicht jeden Tag für eine kurze Hose geeignet, aber trotzdem kam die Utne Shorts an mehreren Tagen zum Einsatz.

Das „bluesign“ zertifizierte Material ist nicht nur umweltfreundlich, sondern fühlt sich auch super angenehm auf der Haut an. Die Hose macht bei steilen Anstiegen oder Klettereinheiten über Weideübergänge jede Beinbewegung mit ohne einzuschränken oder zu eng zu sein. Wirklich in´s Schwitzen gekommen bin ich zu dieser Jahreszeit zwar nicht, aber nach einem kurzen Regenschauer ist das Material auch sehr schnell wieder abgetrocknet. Die Hose ist luftig und ich bin davon überzeugt, dass sie auch bei sehr heißen Temperaturen für genügend Atmungsaktivität sorgt.

Durch den sehr breiten Zwickel im Schritt sind die Nähte zwischen den Beinen nach vorne und hinten versetzt. Dadurch reibt auch bei langen Wandertagen nichts an den empfindlichen Oberschenkelinnenseiten und die Nähte werden zusätzlich geschont. Oben lässt sich die Utne Shorts mit einem Druckknopf und einem Reißverschluss darunter verschließen. Am Bund sind noch Gürtelschlaufen angebracht. Ich hatte die Hose ohne Gürtel im Test und trotzdem hat sie bei mir perfekt gehalten und ist nicht nach unten gerutscht. Das liegt auch daran, dass der Bund sehr breit und verstärkt ist.

Pro/Contra

Pro:

• Super Tragekomfort
• Tolle Farbe und Design
• Bluesign Materialien
• Schnelltrocknend

Contra:

• -/-

Fazit

Die Utne Shorts von Bergans of Norway ist eine leichte und sehr bequeme Shorts für sämtliche Outdooraktivitäten, die jede Bewegung mitmacht.
Das sportliche Design in Verbindung mit durchdachten Details überzeugen komplett.

Facts

Erster Eindruck und Verarbeitung der Bergans Utne Shorts

Die Shorts macht einen hochwertigen Eindruck. Bund und Nähte sind sauber verarbeitet.
Alle Reisverschlüsse sind leichtgängig. Nach mehrmaligem Waschen blieben Form und Farbe erhalten.

Praxistest

Ausstattung

Bergans setzt auf einen ca. 5,5 cm breiten Bund, der mit einem klassischen Knopf geschlossen wird. Die Hose sitzt in der Taille satt an ohne zu drücken.
Der Frontreisverschluss von YKK läuft sauber ohne zu hakeln. Großzügig dimensionierte Schlaufen fassen auch breitere Gürtel und an der linken Seite findet sich zudem eine kleine Stoffschlaufe zum Einhängen eines Schlüsselkarabiners.
Unterhalb des Bundes finden sich auf beiden Seiten große Einschubtaschen, die gut erreichbar sind und für alles Wichtige Platz bieten.

Eine eher ungewöhnliche Variante hat sich Bergans für die Beintaschen überlegt.
Die Frontreißverschlusstaschen wurden auf den Oberschenkeln, anstatt seitlich, platziert. Das ist etwas gewöhnungsbedürftig, funktioniert aber auch.
Damit der Stauraum nicht ausgeht wurde auf der rechten Gesäßseite noch eine Reißverschlusstasche vernäht. Für alle Taschen gilt, dass ein übliches Smartphone Platz hat.
Die Reißverschlüsse sind wertig verarbeitet, laufen leicht und der Stoff verzieht sich auch bei einhändiger Bedienung nicht.
Der Hersteller verzichtet leider auf ordentliche Ziphilfen, sondern platziert sehr kleine Kunststoffelemente mit Bergansschriftzug am Ende des Zippers. Dadurch wird zwar eine sehr dezente Optik erreicht, zum Öffnen und Schließen ist das für eine Outdoorhose jedoch eher unpraktisch.

Optik und Schnitt

Die Utne Shorts punktet mit zeitlosem und zurückhaltendem Design, das in fünf Farben angeboten wird. Auf der linken Hosenseite findet sich ein genähter Schriftzug auf der rechten das genähte Logo.
An den Beininnenseiten wurde ein weiterer Stoffstreifen eingenäht der die Hosenbeine über den Schritt verbindet. Das zusätzliche Material führt zu mehr Tragekomfort, reicht aber nicht ganz an den Bewegungsspielraum eines Zwickels heran. Deutlich wurde das z.B. beim Radfahren, wo die Hose etwas eng sitzt. Zugegebenermaßen ist das natürlich auch nicht die Zielrichtung der Short.
Die Hosenbeine sind, sowie der Bund tendenziell körperbetont. Bei 1,75m und 75kg saß die Hose in Größe S einwandfrei.

Abgesehen vom Radeln machte die Hose alle Bewegungen mit. Ein großer Ausfallschritt beim Kraxeln stellt kein Problem dar. Gleiches gilt für das Abspulen von Kilometern beim Wandern, was mit der Short super funktioniert.
Die Hose lässt den Wasserdampf gut durch und nassgeschwitzt trocknet sie sehr schnell. Mit den vielen Taschen punktet die Hose ebenso als sommerlicher Reise- und Alltagsbegleiter.
Geldbeutel, Schlüssel, Handy & Co können locker verstaut werden. Der Stoff wirkt robust und ist durch das leicht stretchige Material zudem angenehm zu tragen.
Im Gepäck verstaut, benötigt die Bergans Hose kaum Platz.
Für alle die eine etwas längere Beinlänge bevorzugen, bietet Bergans die Hose auch in einer Variante welche über die Knie ragt.

Pro / Contra

Pro

• Gute Verarbeitung
• Körperbetonte, sportliche Passform
• Hohe Atmungsaktivität

Contra

• Die Ziphilfen sind klein geraten

Fazit

Die Herstellerbeschreibung der Utne Shorts von Bergans sagt eigentlich alles.
Leicht, bequem, atmungsaktiv und schnell trocknend – das zeichnet die Utne Shorts nach unserem Eindruck aus. Das Ganze im Bergans typischen, schlichten und zeitlosen Design, macht das Produkt auch im Alltag gut tragbar.
Die Hose fällt körperbetont aus, was beim Wandern oder jeglichen Laufaktivitäten gut funktioniert, weniger beim Radfahren. Auch abseits des Sports macht die Utne Shorts bei schönem Wetter Laune, da der leichte und angenehme Stoff hohen Tragekomfort bietet.
Alles in allem eine qualitative und solide Outdoorshort ohne Schnörkel für die warme Jahreszeit.